PODRÓŻ MIĘDZY SŁOWAMI – MAGDALENA TUTKA & SZYMON WOJNAROWICZ DUO

Magdalena Tutka 

Dwujęzyczna (polsko-norweska) wokalistka i poetka, eksplorująca głębię potencjału dwujęzyczności w autorskich tekstach piosenek i improwizacjach inspirowanych łączących język polski i norweski z “językiem jazzu” – scatem. 

PASJONATKA DIALOGU KULTUR

Od roku 1999 związana z Krakowem, zaś od roku 2014 z Fredrikstad i Oslo.
Magdalena przeprowadziła się do Fredrikstad (Norwegii) w 2009 roku i od tego czasu współtworzy barwne życie kulturalne regionu, budując pomosty między Polakami a Norwegami. 

Od roku 2014 dyrektorka, producentka i inicjatorka niezależnego interdyscyplinarnego festiwalu kultury i sztuki polskiej w Norwegii - Polske filmdager  – Polske Dni Filmowe, odbywającego się corocznie we Fredrikstad i Oslo. 

* W roku 2016 zwyciężczyni Stypendium Kultury Miasta Fredrikstad

* W roku 2017 wyróżniona w konkursie “Wybitny Polak w Norwegii” w Oslo w kategorii: Kultura

* W roku 2024 r odznaczona z nadania Prezydenta RP Krzyżem Oficerskim Orderu Zasługi RP za wybitne osiągnięcia na rzecz popularyzacji polskiej kultury w Norwegii.

magdalena tutka

Foto: Klaudia Krupa

ARTYSTKA MIĘDZYKULTUROWA

Absolwentka Akademii Muzycznej w Krakowie i Uniwersytetu Jagiellońskiego (tytuł doktora). Od 2015 roku Magdalena tworzy dwujęzyczne projekty muzyczne i teatralne, pogłębiając międzykulturowe zrozumienie między norweskimi i polskimi artystami oraz publicznością. 

Jej artystyczna historia sięga roku 2008 roku, gdy Magdalena założyła duo jazzowe Call & Response wraz z Dawidem Sulejem Rudnickim - pianistą i kompozytorem z Krakowa, z którym od tego czasu koncertowała zarówno w Norwegii, jak i w Polsce. Duo stworzyło szereg własnych kompozycji, tj. piosenek z muzyką Dawida i tekstami Magdaleny w języku polskim i norweskim, w tym balladę „Havet” / „Ocean”. 

W 2011 roku wybrane utwory zostały nagrane w studiu Radia Kraków, gdzie głosowi Magdaleny towarzyszyli Dawid Sulej Rudnicki - fortepian/kompozycja, Grzegorz Bąk - bas, Damian Niewiński - perkusja. 

W 2017 roku Magdalena stworzyła i zrealizowała projekt muzyczny JAZZ FOR FREDRIKSTAD z okazji 450-lecia miasta, w ramach którego wspólnie z kompozytorem Dawidem Sulejem Rudnickim opracowała autorski repertuar. W projekcie udział wzięli wybitni polscy i norwescy muzycy jazzowi: Magdalena Tutka (wokal, teksty), Dawid Sulej Rudnicki (fortepian, kompozycja), Rodrigo Villagra (kontrabas), Grzegorz Bąk (gitara basowa), Reidar Garthus (saksofon altowy), Marcin Stefaniak (saksofon tenorowy i sopranowy), Martin Wister (perkusja), Michał Peiker (perkusja). 

Od roku 2025 Magdalena współpracuje z pianistą i kompozytorem Szymonem Wojnarowiczem - liderem Szymon Wojnarowicz Trio oraz zdobywcą prestiżowej nagrody “Nadzieja polskiego jazzu” na Zaduszkach Jazzowych w Krakowie.

Foto: Klaudia Krupa

SZTUKA BYCIA POMIĘDZY

Największą pasją artystki jest przekazywanie inspiracji z różnorodnych kręgów kulturowych, otwieranie oraz pogłębianie przestrzeni prawdziwego dialogu o różnicach kulturowych, co jest jednocześnie głównym celem jej najnowszego projektu PODRÓŻ MIĘDZY SŁOWAMI  –  REISE MELLOM ORDENE. 

W jej śpiewie wybrzmiewa międzykulturowy potencjał muzyki, a w szczególności improwizacji wokalnej inspirowanej dwoma różnymi językami, kulturami i sposobami myślenia (polskim i norweskim).

Strony internetowe:

Muzyka Magdaleny Tutki i Dawida Suleja Rudnickiego, projekt MIĘDZY SŁOWAMI

www.tutu.polishartist.net

Wybrane utwory autorskie:

Kompozycja “Havet”

https://soundcloud.com/tutujazz/havet-the-ocean-d-rudnicki?in=tutujazz/sets/recording-session-december

Kompozycja “Małżeński blues”

https://soundcloud.com/tutujazz/ma-e-ski-blues-marriage-blues?in=tutujazz/sets/recording-session-december#t=1:21

Kompozycja “Piosenka antykryzysowa”

https://soundcloud.com/tutujazz/piosenka-antykryzysowa-the?in=tutujazz/sets/recording-session-december

Festiwal Polske filmdager pod dyrekcją Magdaleny

www.polskefilmdager.org

Projekt JAZZ FOR FREDRIKSTAD

https://www.facebook.com/jazzforfredrikstad

Koncert 7.11.2025 z Szymon Wojnarowicz Trio w Krakowie (Scena Supernova)

https://drive.google.com/file/d/1SNx4dru6G5Jx6_tfe_2imf87WMkDRilw/view


Szymon Wojnarowicz

Pianista, kompozytor i aranżer z Krakowa. Wielokrotnie nagradzany na ogólnopolskich konkursach jazzowych m.in. Novum Jazz Festiwal, Baszta Jazz, Spotkania młodych pianistów jazzowych im. Mieczysława Kosza. Laureat stypendium „Nadzieja Polskiego Jazzu” w ramach 70. edycji Krakowskich Zaduszek Jazzowych w roku 2025. Debiut fonograficzny artysty jako lidera Szymon Wojnarowicz Trio planowany jest na przełom roku 2026 / 2027.

Inspiracje muzyczne Szymona pochodzą zarówno od legendarnych postaci sceny jazzowej, takich jak Keith Jarrett, Bobo Stenson czy Krzysztof Komeda, jak i od geniuszy muzyki klasycznej, takich jak Aleksandr Skriabin czy Fryderyk Chopin.

Od czasu studiów współpracuje z Krzysztofem Mysoną (kontrabasista i gitarzysta basowy) oraz Piotrem Szałajko (perkusista) w ramach Szymon Wojnarowicz Trio. Zespół  podąża za impresjonistycznym podejściem do muzyki, gdzie głównym celem jest oddanie i utrwalenie subiektywnych, ulotnych wrażeń jakie wywiera na artystę otaczający świat. Trio regularnie koncertuje na krakowskich scenach m.in. Jazz Club u Muniaka, Harris Piano Jazz Bar czy Piwnica Pod Baranami oraz na festiwalach w Polsce i za granicą.

Trio nie boi się eksperymentów i sięga po inspiracje pochodzące z muzyki dawnej, ludowej oraz etnicznej, jednak zawsze pozostaje wierne własnej interpretacji i stylowi wyrazistej formy oraz świetlistych i barwnych improwizacji.

Linki do muzyki: 

Szymon Wojnarowicz Trio - Order Disorders (S. Wojnarowicz)

https://www.youtube.com/watch?v=vHlTEGsUM-g

Szymon Wojnarowicz Trio - Collecting Missing Pieces (S. Wojnarowicz)

https://www.youtube.com/watch?v=v2uPyXG1Wkw

Magdalena Tutka & Szymon Wojnarowicz Trio

https://www.canva.com/design/DAG5cXtPG5Y/_IN7lrf59JeDUpDXc3S6OA/watch?utm_content=DAG5cXtPG5Y&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=uniquelinks&utlId=h92cdfee5a6